Tous les articles

15 Hôtels à Manhattan pour Voyageurs en Transit Aérien

The Symbiotique Journal

15 Hôtels à Manhattan pour Voyageurs en Transit Aérien

Hôtels avec accès facile aux aéroports de New York à Manhattan. Comparez 15 établissements, prix, emplacements et conseils de réservation pratiques.

Manhattan ne dispose d'aucun aéroport sur son territoire, mais ses hôtels desservent trois aéroports internationaux majeurs : JFK (à environ 45 minutes en taxi), LaGuardia (à environ 30 minutes) et Newark (à environ 40 minutes). Choisir un hôtel bien positionné dans Manhattan - notamment en Midtown - permet de rejoindre n'importe lequel de ces aéroports sans traverser l'île en heure de pointe. Les 15 établissements sélectionnés dans ce guide offrent un accès direct aux transports en commun ou aux dessertes aéroportuaires, ce qui en fait des bases logistiques solides pour les voyageurs en transit ou en déplacement professionnel.

Séjourner à Manhattan : Réalité du Terrain pour les Voyageurs Aériens

Manhattan est une île dense de 87 km² où la logistique aéroportuaire se joue principalement depuis Midtown, le quartier le mieux connecté aux trois aéroports new-yorkais. Depuis Penn Station ou Grand Central, vous accédez à l'AirTrain JFK via le métro en moins d'une heure, et aux navettes LaGuardia en environ 30 minutes en taxi ou Uber. Contrairement à d'autres métropoles, il n'existe pas de liaison ferroviaire directe centre-ville/aéroport : les voyageurs doivent systématiquement anticiper les correspondances ou prévoir un budget taxi.

Pros :

Midtown concentre les meilleures connexions vers les trois aéroports via le réseau de métro, bus express et taxis
Les hôtels autour de Times Square et Grand Central offrent un accès piéton à Penn Station et Grand Central en moins de 15 minutes
La densité de l'offre hôtelière permet de trouver une chambre à toute heure, même en cas de vol retardé ou annulé

Cons :

Aucune liaison train directe depuis le centre de Manhattan vers LaGuardia ou Newark sans correspondance
Les embouteillages en heure de pointe peuvent doubler le temps de trajet jusqu'à l'aéroport
Le stationnement privé en Midtown dépasse souvent 80 $ par nuit, rendant la voiture peu pratique pour les voyageurs aériens

Pourquoi Choisir un Hôtel à Manhattan pour un Transit Aérien

Les hôtels de Manhattan situés près des aéroports ne sont pas des hôtels aéroportuaires classiques : ce sont des établissements urbains complets qui offrent l'avantage d'une position centrale dans la ville tout en permettant un accès rapide aux terminaux. Par rapport aux hôtels situés directement à JFK ou Newark, les adresses en Midtown Manhattan coûtent en moyenne autour de 40 % de plus, mais offrent en contrepartie une expérience urbaine réelle, des restaurants, des espaces de travail et des connexions multimodales que les hôtels aéroportuaires périphériques ne peuvent pas égaler. Les chambres en Midtown sont généralement plus petites qu'à la périphérie - autour de 25 à 30 m² en standard - mais les équipements (salle de sport, restaurant, bar) compensent largement cette contrainte d'espace.

Pros :

Accès immédiat à toute l'offre culturelle, gastronomique et professionnelle de Manhattan entre deux vols
Réseau de métro accessible à pied depuis la majorité des hôtels Midtown, réduisant la dépendance aux taxis
Meilleure flexibilité en cas de changement d'horaire ou de vol manqué grâce à la densité de l'offre de transport

Cons :

Les prix sont significativement plus élevés qu'un hôtel airport classique à Newark ou JFK
Le bruit urbain (trafic, klaxons, livreurs nocturnes) peut perturber le sommeil avant un vol matinal
Les temps de trajet vers l'aéroport restent tributaires du trafic new-yorkais, imprévisible aux heures de pointe

Stratégie d'Emplacement et Conseils de Réservation à Manhattan

Pour un transit aérien optimisé, les hôtels situés entre la 34e et la 57e Rue en Midtown offrent le meilleur rapport accès/confort : Penn Station (34e Rue) donne accès à l'AirTrain JFK via le métro ligne E, et Grand Central (42e Rue) dessert le réseau de bus express vers LaGuardia. Les hôtels autour de Columbus Circle (59e Rue) sont idéaux pour Newark : la ligne A du métro relie directement Penn Station en quelques minutes, d'où partent les trains NJ Transit jusqu'à l'aéroport. Réservez au moins 6 semaines à l'avance si votre séjour coïncide avec la Fashion Week (février, septembre) ou les fêtes de fin d'année, où les tarifs peuvent bondir de façon significative. L'aéroport LaGuardia reste le plus accessible depuis Midtown par taxi en dehors des heures de pointe.

Times Square et ses environs concentrent la majorité des hôtels de ce guide, à moins de 10 minutes à pied de la station 42nd Street, nœud central du réseau de métro newyorkais. Central Park, Broadway, Rockefeller Center et le MoMA sont accessibles à pied depuis cette zone, ce qui permet de rentabiliser pleinement un séjour de transit de une à deux nuits.

Meilleurs Hôtels à Petit Prix et Milieu de Gamme

Ces établissements offrent un accès direct aux transports vers les aéroports de New York avec des tarifs adaptés aux voyageurs cherchant à maîtriser leur budget sans sacrifier la localisation en Midtown Manhattan.

1. Hyatt Place New York/Midtown-South

8.2 Très bien

3684 commentaires

Montrer sur la carte

Ce n'était qu'un aperçu - regardez toutes les photos de l'hôtel.

1/1
À 5 minutes à pied de l'Empire State Building et à 4 minutes de la station Herald Square (lignes B, D, F, M, N, Q, R, W), le Hyatt Place New York/Midtown-South constitue une base logistique fiable pour rejoindre JFK ou LaGuardia via Penn Station, distante de moins de 10 minutes à pied. Chaque chambre dispose d'un canapé d'angle, d'un réfrigérateur et d'un espace de travail dédié, ce qui convient parfaitement aux voyageurs d'affaires en transit. Times Square est à 10 minutes à pied, et Central Park est accessible en métro en environ 10 minutes.

Wi-Fi gratuit dans toutes les chambres

Centre de fitness et centre d'affaires sur place

Station de métro Herald Square à 4 minutes à pied
à partir de
US$ 99
2. Westgate New York Grand Central

8.5 Excellent

1174 commentaires

Montrer sur la carte

Ce n'était qu'un aperçu - regardez toutes les photos de l'hôtel.

1/1
Positionné à 260 mètres du siège des Nations Unies et à moins de 550 mètres de Grand Central Station, le Westgate New York Grand Central est l'une des adresses les plus stratégiques pour les voyageurs en transit aérien : Grand Central donne accès au réseau de bus express vers LaGuardia Airport en quelques minutes. Le Chrysler Building est à 5 minutes à pied, et Times Square à environ 1,4 km. Les chambres sont équipées d'un coffre-fort pour ordinateur portable et d'une cafetière, détails utiles lors d'un séjour d'une nuit avant un vol.

À moins de 10 minutes à pied de Grand Central Station (accès bus LaGuardia)

Parking voiturier disponible sur place

Centre de fitness avec cardio machines et TVs personnelles
Il ne reste que quelques chambres au meilleur tarif !

à partir de
US$ 247
3. The Gallivant Times Square

Montrer sur la carte

Ce n'était qu'un aperçu - regardez toutes les photos de l'hôtel.

1/1
Situé à 200 mètres de Restaurant Row et à 3 minutes à pied de la station de métro 49th Street (ligne N, R, W), The Gallivant Times Square offre un accès rapide à Penn Station depuis le cœur de Midtown, nœud central pour rejoindre JFK via l'AirTrain. L'hôtel propose deux restaurants dont An'Nam (cuisine vietnamienne et japonaise), une réception ouverte 24h/24 et une bar, ce qui en fait une option adaptée aux arrivées tardives ou aux départs matinaux. Rockefeller Center est à 650 mètres et Central Park à 1,4 km.

Réception 24h/24 et stockage des bagages disponibles

2 restaurants sur place dont une cuisine asiatique

Station de métro 49th Street à 3 minutes à pied
Il ne reste que quelques chambres au meilleur tarif !

à partir de
US$ 134
4. M Social Hotel New York Times Square

8.4 Très bien

12889 commentaires

Montrer sur la carte

Ce n'était qu'un aperçu - regardez toutes les photos de l'hôtel.

1/1
Implanté au cœur de Times Square avec une terrasse panoramique au 7e étage offrant une vue sur l'avenue, le M Social Hotel New York Times Square est à 100 mètres du centre-ville et à 700 mètres de Broadway Theatre. L'accès aux lignes de métro 42nd Street-Times Square (A, C, E, 1, 2, 3, N, Q, R, W, S) se fait en moins de 5 minutes à pied, ce qui permet de rejoindre Penn Station et donc l'AirTrain JFK sans difficulté. Le buffet petit-déjeuner américain complet est disponible avec vue sur Times Square, idéal avant un vol.

Terrasse panoramique 7e étage avec vue sur Times Square

Wi-Fi gratuit, parking privé et service en chambre

Accès métro Times Square-42nd Street à moins de 5 minutes à pied
Chambres se remplissent rapidement - obtenez le meilleur tarif !

à partir de
US$ 384
5. Romer Hell'S Kitchen

8.7 Excellent

4565 commentaires

Montrer sur la carte

Ce n'était qu'un aperçu - regardez toutes les photos de l'hôtel.

1/1
Ancré dans le quartier de Hell's Kitchen, Romer Hell's Kitchen est l'une des rares adresses de ce guide avec un parking privé sur site, un avantage notable pour les voyageurs arrivant en voiture depuis l'aéroport. LaGuardia Airport est à 11 km, et Penn Station - point de départ pour l'AirTrain JFK - est accessible à pied en moins de 15 minutes. L'hôtel propose un restaurant de cuisine américaine avec options végétariennes, veganes et sans gluten, ainsi qu'une réception disponible 24h/24 pour les arrivées décalées.

Parking privé sur site (rare en Midtown Manhattan)

2 restaurants avec options végétariennes et sans gluten

Carnegie Hall et Radio City Music Hall à proximité immédiate
Il ne reste que quelques chambres au meilleur tarif !

à partir de
US$ 125
6. Residence Inn By Marriott New York Manhattan/Times Square

8.3 Très bien

5668 commentaires

Montrer sur la carte

Ce n'était qu'un aperçu - regardez toutes les photos de l'hôtel.

1/1
À 805 mètres de Times Square et à moins d'un kilomètre de Penn Station et Grand Central, le Residence Inn by Marriott New York Manhattan/Times Square se distingue par ses suites équipées de kitchenettes ou cuisines complètes, un atout rare en Midtown pour les voyageurs en transit prolongé ou en déplacement professionnel multi-nuits. La New York Public Library est à 322 mètres et Radio City Music Hall à 966 mètres. L'hôtel inclut un buffet petit-déjeuner gratuit, un bar avec table de billard et un centre de fitness.

Suites avec kitchenette ou cuisine complète incluse

Petit-déjeuner buffet gratuit chaque matin

À moins de 1 km de Penn Station et Grand Central
à partir de
US$ 219
7. Hard Rock Hotel New York - Partner Of All Accor

8.7 Excellent

2125 commentaires

Montrer sur la carte

Ce n'était qu'un aperçu - regardez toutes les photos de l'hôtel.

1/1
Situé à 400 mètres de Times Square, 500 mètres du Rockefeller Center et 600 mètres du Radio City Music Hall, le Hard Rock Hotel New York offre un positionnement Midtown qui permet de rejoindre les stations de métro 42nd Street et 49th Street en moins de 10 minutes à pied pour accéder aux liaisons vers les trois aéroports. LaGuardia Airport est à 11 km. L'hôtel propose deux restaurants, un bar, un service en chambre et une réception 24h/24, ce qui convient bien aux voyageurs avec des horaires de vol atypiques.

2 restaurants et service en chambre disponible

Wi-Fi gratuit et centre de fitness

Top of the Rock, St Patrick's Cathedral et Broadway à distance de marche
Dépêchez-vous - il n'y en a presque plus à ce prix !

à partir de
US$ 303
8. Riu Plaza New York Times Square

8.6 Excellent

6967 commentaires

Montrer sur la carte

Ce n'était qu'un aperçu - regardez toutes les photos de l'hôtel.

1/1
Le Riu Plaza New York Times Square est un établissement 4 étoiles stratégiquement positionné dans la zone Times Square, à proximité directe des grandes stations de métro Midtown reliant Penn Station et donc les liaisons aéroportuaires vers JFK et Newark. Sa situation centrale en fait un choix cohérent pour les voyageurs souhaitant combiner un séjour touristique à Manhattan avec des correspondances aériennes efficaces. L'hôtel bénéficie de la même enseigne que le Riu Plaza Manhattan Times Square listé plus bas, mais avec des caractéristiques propres à cet établissement.

Hôtel 4 étoiles au cœur de Times Square

Accès direct aux stations de métro Midtown pour les liaisons aéroport

Établissement de la chaîne Riu, garantie de standards internationaux
Dépêchez-vous - il n'y en a presque plus à ce prix !

à partir de
US$ 184
9. Riu Plaza Manhattan Times Square

8.8 Excellent

9744 commentaires

Montrer sur la carte

Ce n'était qu'un aperçu - regardez toutes les photos de l'hôtel.

1/1
À 300 mètres de Times Square et à 700 mètres de Broadway Theatre, le Riu Plaza Manhattan Times Square propose un centre d'affaires et une réception 24h/24, particulièrement utile pour les voyageurs d'affaires en transit dont les horaires ne correspondent pas aux créneaux standard. LaGuardia Airport est à 12 km, accessible en taxi en environ 30 minutes hors heure de pointe. Chaque chambre dispose d'un bureau, d'un réfrigérateur, d'un coffre-fort et d'une machine à café - des équipements fonctionnels pour une ou deux nuits de transit.

Centre d'affaires et réception 24h/24

Chambres avec bureau, frigo et coffre-fort intégrés

Radio City Music Hall, Carnegie Hall et Rockefeller Center à proximité
Dépêchez-vous - il n'y en a presque plus à ce prix !

à partir de
US$ 179

Meilleurs Hôtels Haut de Gamme et Luxe à Manhattan

Ces établissements premium offrent des services étendus, des connexions aéroportuaires facilitées via conciergerie, et des emplacements stratégiques dans les zones les mieux desservies de Midtown et Upper Midtown Manhattan.

1. Sofitel New York

8.2 Très bien

810 commentaires

Montrer sur la carte

Ce n'était qu'un aperçu - regardez toutes les photos de l'hôtel.

1/1
Entièrement rénové, le Sofitel New York allie architecture Art Déco français et sophistication contemporaine dans le cœur de Midtown Manhattan, à distance de marche de Times Square, Bryant Park et Rockefeller Center - soit à moins de 10 minutes des grandes stations de métro pour rejoindre Penn Station et l'AirTrain JFK. Les suites disposent de terrasses privées et de vues panoramiques sur la ville, avec des salles de bains en marbre dotées d'une douche et d'une baignoire séparées. Le concept Social 45 propose un service de bar de 12h à minuit, ce qui convient parfaitement aux arrivées tardives depuis l'aéroport. La conciergerie peut organiser les transferts aéroportuaires sur demande.

Suites avec terrasses privées et vues panoramiques sur Manhattan

Restaurant Social 45 ouvert jusqu'à minuit, bar jusqu'à minuit

Service de conciergerie pour organisation des transferts aéroport
Chambres se remplissent rapidement - obtenez le meilleur tarif !

à partir de
US$ 231
2. Westhouse Hotel New York, An Slh Hotel

7.8 Bien

1535 commentaires

Montrer sur la carte

Ce n'était qu'un aperçu - regardez toutes les photos de l'hôtel.

1/1
Membre de la collection Small Luxury Hotels of the World, le Westhouse Hotel New York, An SLH Hotel est à 8 minutes à pied de Times Square et à 3 minutes de Central Park, avec une terrasse privée exclusive aux clients offrant des vues sur Manhattan et l'Hudson River. Chaque chambre dispose d'une literie haut de gamme, d'une tablette, d'un bureau et d'outils de coiffure professionnels dans la salle de bains - des détails orientés vers une clientèle exigeante en déplacement. Le petit-déjeuner continental, le lounge bar premium et le centre d'affaires 24h/24 en font une base autonome pour les voyageurs d'affaires transitant par New York.

Terrasse privée réservée aux clients avec vue Hudson River

Centre d'affaires 24h/24 et service de conciergerie

Petit-déjeuner continental inclus et lounge bar premium sur place
à partir de
US$ 246
3. 1 Hotel Central Park

8.1 Très bien

468 commentaires

Montrer sur la carte

Ce n'était qu'un aperçu - regardez toutes les photos de l'hôtel.

1/1
Positionné à 300 mètres du Carnegie Hall et à 500 mètres du MoMA, le 1 Hotel Central Park s'impose comme l'adresse la plus tournée vers le développement durable parmi les hôtels de ce guide : matériaux récupérés, bois de chêne reclaimed dans le restaurant Jams (ouvert 7j/7 en semaine et pour le brunch le week-end), et un yoga mat fourni dans chaque chambre. Central Park est à 600 mètres, et la station Columbus Circle (lignes A, B, C, D, 1) permet de rejoindre Penn Station en moins de 10 minutes pour accéder à l'AirTrain JFK. Newark Liberty International Airport est à 19 km, accessible via NJ Transit depuis Penn Station.

À 600 mètres de Central Park et 500 mètres du MoMA

Restaurant Jams avec cuisine ouverte, brunch week-end inclus

Station Columbus Circle à proximité pour liaisons Penn Station / JFK
Dépêchez-vous - il n'y en a presque plus à ce prix !

à partir de
US$ 834
4. Park Hyatt New York

8.1 Très bien

12 commentaires

Montrer sur la carte

Ce n'était qu'un aperçu - regardez toutes les photos de l'hôtel.

1/1
Situé à 100 mètres du Carnegie Hall et à 600 mètres de Central Park, le Park Hyatt New York est l'un des rares hôtels de Midtown à proposer une piscine intérieure, un spa et un centre de fitness complet - un avantage distinctif pour récupérer après un long vol intercontinental. Newark Liberty International Airport est à 19 km, et la station Columbus Circle (lignes A, B, C, D, 1) permet de rejoindre Penn Station en quelques minutes pour prendre le NJ Transit vers Newark. Chaque chambre dispose d'une salle de bains complète avec baignoire ou douche, d'un coffre-fort et d'installations de repassage.

Piscine intérieure et spa sur place (rare en Midtown Manhattan)

À 100 mètres du Carnegie Hall et 600 mètres de Central Park

Parking privé disponible pour les transferts en voiture vers l'aéroport
Il ne reste que quelques chambres au meilleur tarif !

à partir de
US$ 1773
5. Mandarin Oriental, New York

8.8 Excellent

218 commentaires

Montrer sur la carte

Ce n'était qu'un aperçu - regardez toutes les photos de l'hôtel.

1/1
Installé au Deutsche Bank Center de Columbus Circle, le Mandarin Oriental, New York est à 2 minutes à pied de Central Park et propose l'une des piscines intérieures les plus spectaculaires de Manhattan, longue de 23 mètres, avec vue sur Central Park, la skyline et l'Hudson River. Chaque chambre dispose de baies vitrées du sol au plafond, d'une télévision 55 pouces et d'un minibar réapprovisionné quotidiennement. La station Columbus Circle, à moins de 5 minutes à pied, relie directement Penn Station en moins de 10 minutes - accès direct à l'AirTrain JFK et aux trains Newark. Le spa complet avec sauna et salles de massage permet une récupération optimale après un vol long-courrier.

Piscine intérieure de 23 mètres avec vue panoramique sur Central Park

Spa complet avec sauna et salles de massage sur place

Station Columbus Circle à moins de 5 minutes pour liaisons aéroport
à partir de
US$ 1611
6. Waldorf Astoria New York

9.4 Exceptionnel

49 commentaires

Montrer sur la carte

Ce n'était qu'un aperçu - regardez toutes les photos de l'hôtel.

1/1
Monument historique de Park Avenue, le Waldorf Astoria New York se trouve à 350 mètres du Rockefeller Center et propose 3 restaurants, un spa boutique, un jardin sur le toit et un centre de fitness - une infrastructure hôtelière complète pour les voyageurs d'affaires internationaux en transit prolongé. LaGuardia Airport est à seulement 9 km, le plus court trajet aéroport de tout ce guide depuis Midtown East. Chaque chambre est équipée de literie luxueuse, de TV câblée et d'une salle de bains en marbre avec baignoire ou douche. Le Wi-Fi est gratuit dans le hall Art Déco iconique.

LaGuardia Airport à 9 km - le plus proche parmi tous les hôtels du guide

3 restaurants, spa boutique et jardin sur le toit sur place

Salles de bains en marbre avec baignoire dans chaque chambre
Chambres se remplissent rapidement - obtenez le meilleur tarif !

à partir de
US$ 1186

Meilleure Période et Stratégie de Réservation pour Manhattan

Les mois de novembre à début décembre et de janvier à février représentent les périodes les plus calmes à Manhattan, avec des tarifs hôteliers pouvant être inférieurs de façon notable par rapport aux pics estivaux ou aux grands événements. Juillet et août voient affluer les touristes internationaux, ce qui sature à la fois les hôtels et les liaisons vers les aéroports - prévoyez alors un trajet aéroport avec au moins 30 minutes de marge supplémentaire. La Fashion Week (février et septembre) et la période des fêtes (mi-décembre à début janvier) sont les moments les plus tendus pour la disponibilité hôtelière en Midtown Manhattan.

Pour un séjour de transit aérien pur, une à deux nuits suffisent généralement à profiter de l'essentiel de Midtown : Broadway, Times Square, Central Park et le MoMA sont tous accessibles à pied ou en un trajet de métro depuis les hôtels de ce guide. Réservez au moins 4 à 6 semaines à l'avance pour les périodes de pointe, et privilégiez les hôtels avec politique d'annulation flexible si votre itinéraire aérien est susceptible de changer.

Séjourner à Manhattan : Réalité du Terrain pour les Voyageurs Aériens
Pourquoi Choisir un Hôtel à Manhattan pour un Transit Aérien
Stratégie d'Emplacement et Conseils de Réservation à Manhattan
Meilleurs Hôtels à Petit Prix et Milieu de Gamme
- 1. Hyatt Place New York/Midtown-South
- 2. Westgate New York Grand Central
- 3. The Gallivant Times Square
- 4. M Social Hotel New York Times Square
- 5. Romer Hell'S Kitchen
- 6. Residence Inn By Marriott New York Manhattan/Times Square
- 7. Hard Rock Hotel New York - Partner Of All Accor
- 8. Riu Plaza New York Times Square
- 9. Riu Plaza Manhattan Times Square
Meilleurs Hôtels Haut de Gamme et Luxe à Manhattan
- 10. Sofitel New York
- 11. Westhouse Hotel New York, An Slh Hotel
- 12. 1 Hotel Central Park
- 13. Park Hyatt New York
- 14. Mandarin Oriental, New York
- 15. Waldorf Astoria New York
Meilleure Période et Stratégie de Réservation pour Manhattan

Riu Plaza Manhattan Times Square

8.8

À 300 mètres de Times Square et à 700 mètres de Broadway Theatre, le Riu Plaza Manhattan Times Square propose un centre d'affaires et une réception 24h/24, particulièrement utile pour les voyageurs d'affaires en transit dont les horaires ne correspondent pas aux créneaux standard. LaGuardia Airport est à 12 km, accessible en taxi en environ 30 minutes hors heure de pointe. Chaque chambre dispose d'un bureau, d'un réfrigérateur, d'un coffre-fort et d'une machine à café - des équipements fonctionnels pour une ou deux nuits de transit.

Centre d'affaires et réception 24h/24
Chambres avec bureau, frigo et coffre-fort intégrés
Radio City Music Hall, Carnegie Hall et Rockefeller Center à proximité

Romer Hell'S Kitchen

8.7

Ancré dans le quartier de Hell's Kitchen, Romer Hell's Kitchen est l'une des rares adresses de ce guide avec un parking privé sur site, un avantage notable pour les voyageurs arrivant en voiture depuis l'aéroport. LaGuardia Airport est à 11 km, et Penn Station - point de départ pour l'AirTrain JFK - est accessible à pied en moins de 15 minutes. L'hôtel propose un restaurant de cuisine américaine avec options végétariennes, veganes et sans gluten, ainsi qu'une réception disponible 24h/24 pour les arrivées décalées.

Parking privé sur site (rare en Midtown Manhattan)
2 restaurants avec options végétariennes et sans gluten
Carnegie Hall et Radio City Music Hall à proximité immédiate

Hard Rock Hotel New York - Partner Of All Accor

8.7

Situé à 400 mètres de Times Square, 500 mètres du Rockefeller Center et 600 mètres du Radio City Music Hall, le Hard Rock Hotel New York offre un positionnement Midtown qui permet de rejoindre les stations de métro 42nd Street et 49th Street en moins de 10 minutes à pied pour accéder aux liaisons vers les trois aéroports. LaGuardia Airport est à 11 km. L'hôtel propose deux restaurants, un bar, un service en chambre et une réception 24h/24, ce qui convient bien aux voyageurs avec des horaires de vol atypiques.

2 restaurants et service en chambre disponible
Wi-Fi gratuit et centre de fitness
Top of the Rock, St Patrick's Cathedral et Broadway à distance de marche

Riu Plaza New York Times Square

8.6

Le Riu Plaza New York Times Square est un établissement 4 étoiles stratégiquement positionné dans la zone Times Square, à proximité directe des grandes stations de métro Midtown reliant Penn Station et donc les liaisons aéroportuaires vers JFK et Newark. Sa situation centrale en fait un choix cohérent pour les voyageurs souhaitant combiner un séjour touristique à Manhattan avec des correspondances aériennes efficaces. L'hôtel bénéficie de la même enseigne que le Riu Plaza Manhattan Times Square listé plus bas, mais avec des caractéristiques propres à cet établissement.

Hôtel 4 étoiles au cœur de Times Square
Accès direct aux stations de métro Midtown pour les liaisons aéroport
Établissement de la chaîne Riu, garantie de standards internationaux

Westgate New York Grand Central

8.5

Positionné à 260 mètres du siège des Nations Unies et à moins de 550 mètres de Grand Central Station, le Westgate New York Grand Central est l'une des adresses les plus stratégiques pour les voyageurs en transit aérien : Grand Central donne accès au réseau de bus express vers LaGuardia Airport en quelques minutes. Le Chrysler Building est à 5 minutes à pied, et Times Square à environ 1,4 km. Les chambres sont équipées d'un coffre-fort pour ordinateur portable et d'une cafetière, détails utiles lors d'un séjour d'une nuit avant un vol.

À moins de 10 minutes à pied de Grand Central Station (accès bus LaGuardia)
Parking voiturier disponible sur place
Centre de fitness avec cardio machines et TVs personnelles

M Social Hotel New York Times Square

8.4

Implanté au cœur de Times Square avec une terrasse panoramique au 7e étage offrant une vue sur l'avenue, le M Social Hotel New York Times Square est à 100 mètres du centre-ville et à 700 mètres de Broadway Theatre. L'accès aux lignes de métro 42nd Street-Times Square (A, C, E, 1, 2, 3, N, Q, R, W, S) se fait en moins de 5 minutes à pied, ce qui permet de rejoindre Penn Station et donc l'AirTrain JFK sans difficulté. Le buffet petit-déjeuner américain complet est disponible avec vue sur Times Square, idéal avant un vol.

Terrasse panoramique 7e étage avec vue sur Times Square
Wi-Fi gratuit, parking privé et service en chambre
Accès métro Times Square-42nd Street à moins de 5 minutes à pied

Residence Inn By Marriott New York Manhattan/Times Square

8.3

À 805 mètres de Times Square et à moins d'un kilomètre de Penn Station et Grand Central, le Residence Inn by Marriott New York Manhattan/Times Square se distingue par ses suites équipées de kitchenettes ou cuisines complètes, un atout rare en Midtown pour les voyageurs en transit prolongé ou en déplacement professionnel multi-nuits. La New York Public Library est à 322 mètres et Radio City Music Hall à 966 mètres. L'hôtel inclut un buffet petit-déjeuner gratuit, un bar avec table de billard et un centre de fitness.

Suites avec kitchenette ou cuisine complète incluse
Petit-déjeuner buffet gratuit chaque matin
À moins de 1 km de Penn Station et Grand Central

Hyatt Place New York/Midtown-South

8.2

À 5 minutes à pied de l'Empire State Building et à 4 minutes de la station Herald Square (lignes B, D, F, M, N, Q, R, W), le Hyatt Place New York/Midtown-South constitue une base logistique fiable pour rejoindre JFK ou LaGuardia via Penn Station, distante de moins de 10 minutes à pied. Chaque chambre dispose d'un canapé d'angle, d'un réfrigérateur et d'un espace de travail dédié, ce qui convient parfaitement aux voyageurs d'affaires en transit. Times Square est à 10 minutes à pied, et Central Park est accessible en métro en environ 10 minutes.

Wi-Fi gratuit dans toutes les chambres
Centre de fitness et centre d'affaires sur place
Station de métro Herald Square à 4 minutes à pied

The Gallivant Times Square

Situé à 200 mètres de Restaurant Row et à 3 minutes à pied de la station de métro 49th Street (ligne N, R, W), The Gallivant Times Square offre un accès rapide à Penn Station depuis le cœur de Midtown, nœud central pour rejoindre JFK via l'AirTrain. L'hôtel propose deux restaurants dont An'Nam (cuisine vietnamienne et japonaise), une réception ouverte 24h/24 et une bar, ce qui en fait une option adaptée aux arrivées tardives ou aux départs matinaux. Rockefeller Center est à 650 mètres et Central Park à 1,4 km.

Réception 24h/24 et stockage des bagages disponibles
2 restaurants sur place dont une cuisine asiatique
Station de métro 49th Street à 3 minutes à pied

Waldorf Astoria New York

9.4

Monument historique de Park Avenue, le Waldorf Astoria New York se trouve à 350 mètres du Rockefeller Center et propose 3 restaurants, un spa boutique, un jardin sur le toit et un centre de fitness - une infrastructure hôtelière complète pour les voyageurs d'affaires internationaux en transit prolongé. LaGuardia Airport est à seulement 9 km, le plus court trajet aéroport de tout ce guide depuis Midtown East. Chaque chambre est équipée de literie luxueuse, de TV câblée et d'une salle de bains en marbre avec baignoire ou douche. Le Wi-Fi est gratuit dans le hall Art Déco iconique.

LaGuardia Airport à 9 km - le plus proche parmi tous les hôtels du guide
3 restaurants, spa boutique et jardin sur le toit sur place
Salles de bains en marbre avec baignoire dans chaque chambre

Mandarin Oriental, New York

8.8

Installé au Deutsche Bank Center de Columbus Circle, le Mandarin Oriental, New York est à 2 minutes à pied de Central Park et propose l'une des piscines intérieures les plus spectaculaires de Manhattan, longue de 23 mètres, avec vue sur Central Park, la skyline et l'Hudson River. Chaque chambre dispose de baies vitrées du sol au plafond, d'une télévision 55 pouces et d'un minibar réapprovisionné quotidiennement. La station Columbus Circle, à moins de 5 minutes à pied, relie directement Penn Station en moins de 10 minutes - accès direct à l'AirTrain JFK et aux trains Newark. Le spa complet avec sauna et salles de massage permet une récupération optimale après un vol long-courrier.

Piscine intérieure de 23 mètres avec vue panoramique sur Central Park
Spa complet avec sauna et salles de massage sur place
Station Columbus Circle à moins de 5 minutes pour liaisons aéroport

Sofitel New York

8.2

Entièrement rénové, le Sofitel New York allie architecture Art Déco français et sophistication contemporaine dans le cœur de Midtown Manhattan, à distance de marche de Times Square, Bryant Park et Rockefeller Center - soit à moins de 10 minutes des grandes stations de métro pour rejoindre Penn Station et l'AirTrain JFK. Les suites disposent de terrasses privées et de vues panoramiques sur la ville, avec des salles de bains en marbre dotées d'une douche et d'une baignoire séparées. Le concept Social 45 propose un service de bar de 12h à minuit, ce qui convient parfaitement aux arrivées tardives depuis l'aéroport. La conciergerie peut organiser les transferts aéroportuaires sur demande.

Suites avec terrasses privées et vues panoramiques sur Manhattan
Restaurant Social 45 ouvert jusqu'à minuit, bar jusqu'à minuit
Service de conciergerie pour organisation des transferts aéroport

1 Hotel Central Park

8.1

Positionné à 300 mètres du Carnegie Hall et à 500 mètres du MoMA, le 1 Hotel Central Park s'impose comme l'adresse la plus tournée vers le développement durable parmi les hôtels de ce guide : matériaux récupérés, bois de chêne reclaimed dans le restaurant Jams (ouvert 7j/7 en semaine et pour le brunch le week-end), et un yoga mat fourni dans chaque chambre. Central Park est à 600 mètres, et la station Columbus Circle (lignes A, B, C, D, 1) permet de rejoindre Penn Station en moins de 10 minutes pour accéder à l'AirTrain JFK. Newark Liberty International Airport est à 19 km, accessible via NJ Transit depuis Penn Station.

À 600 mètres de Central Park et 500 mètres du MoMA
Restaurant Jams avec cuisine ouverte, brunch week-end inclus
Station Columbus Circle à proximité pour liaisons Penn Station / JFK

Park Hyatt New York

8.1

Situé à 100 mètres du Carnegie Hall et à 600 mètres de Central Park, le Park Hyatt New York est l'un des rares hôtels de Midtown à proposer une piscine intérieure, un spa et un centre de fitness complet - un avantage distinctif pour récupérer après un long vol intercontinental. Newark Liberty International Airport est à 19 km, et la station Columbus Circle (lignes A, B, C, D, 1) permet de rejoindre Penn Station en quelques minutes pour prendre le NJ Transit vers Newark. Chaque chambre dispose d'une salle de bains complète avec baignoire ou douche, d'un coffre-fort et d'installations de repassage.

Piscine intérieure et spa sur place (rare en Midtown Manhattan)
À 100 mètres du Carnegie Hall et 600 mètres de Central Park
Parking privé disponible pour les transferts en voiture vers l'aéroport

Westhouse Hotel New York, An Slh Hotel

7.8

Membre de la collection Small Luxury Hotels of the World, le Westhouse Hotel New York, An SLH Hotel est à 8 minutes à pied de Times Square et à 3 minutes de Central Park, avec une terrasse privée exclusive aux clients offrant des vues sur Manhattan et l'Hudson River. Chaque chambre dispose d'une literie haut de gamme, d'une tablette, d'un bureau et d'outils de coiffure professionnels dans la salle de bains - des détails orientés vers une clientèle exigeante en déplacement. Le petit-déjeuner continental, le lounge bar premium et le centre d'affaires 24h/24 en font une base autonome pour les voyageurs d'affaires transitant par New York.

Terrasse privée réservée aux clients avec vue Hudson River
Centre d'affaires 24h/24 et service de conciergerie
Petit-déjeuner continental inclus et lounge bar premium sur place

Hôtels présentés dans cet article

1. Hyatt Place New York/Midtown-South

2. Westgate New York Grand Central

3. The Gallivant Times Square

4. M Social Hotel New York Times Square

5. Romer Hell'S Kitchen

6. Residence Inn By Marriott New York Manhattan/Times Square

7. Hard Rock Hotel New York - Partner Of All Accor

8. Riu Plaza New York Times Square

9. Riu Plaza Manhattan Times Square

10. Sofitel New York

11. Westhouse Hotel New York, An Slh Hotel

12. 1 Hotel Central Park

13. Park Hyatt New York

14. Mandarin Oriental, New York

15. Waldorf Astoria New York

Cet article vous a-t-il été utile ? Merci pour votre commentaire

Partager avec les autres

Vous pouvez aussi aimer

Découvrez plus d'articles avec des choix d'hôtels et des informations locales qui pourraient vous intéresser

Où Dormir dans le Sud des USA : 6 Hôtels d'Aéroport Incontournables

15 Hôtels à Manhattan pour Voyageurs en Transit Aérien

Séjourner à Manhattan : Réalité du Terrain pour les Voyageurs Aériens

Pourquoi Choisir un Hôtel à Manhattan pour un Transit Aérien

Stratégie d'Emplacement et Conseils de Réservation à Manhattan

Meilleurs Hôtels à Petit Prix et Milieu de Gamme

1. Hyatt Place New York/Midtown-South

2. Westgate New York Grand Central

3. The Gallivant Times Square

4. M Social Hotel New York Times Square

5. Romer Hell'S Kitchen

6. Residence Inn By Marriott New York Manhattan/Times Square

7. Hard Rock Hotel New York - Partner Of All Accor

8. Riu Plaza New York Times Square

9. Riu Plaza Manhattan Times Square

Meilleurs Hôtels Haut de Gamme et Luxe à Manhattan

1. Sofitel New York

2. Westhouse Hotel New York, An Slh Hotel

3. 1 Hotel Central Park

4. Park Hyatt New York

5. Mandarin Oriental, New York

6. Waldorf Astoria New York

Meilleure Période et Stratégie de Réservation pour Manhattan

Meilleurs Hôtels à Petit Prix et Milieu de Gamme

Meilleurs Hôtels Haut de Gamme et Luxe à Manhattan

Vous pouvez aussi aimer

Où Dormir dans le Sud des USA : 6 Hôtels d'Aéroport Incontournables

6 Hôtels près de Cox Pavilion à Las Vegas qui Valent le Détour

Où Dormir Près du Prudential Center : 4 Hôtels avec Accès Aéroport

4 Hôtels Aéroport Malins dans le Midwest à Réserver